» » Почему одни славяне используют латиницу, а другие кириллицу

Почему одни славяне используют латиницу, а другие кириллицу

  • Почему одни славяне используют латиницу, а другие кириллицу
  • 26-11-2022, 15:05
Известно, что в славянском мире используется два вида письменности. Были и другие, к примеру, глаголица, но основные - эти два.
Почему одни славяне используют латиницу, а другие кириллицу

Но почему же произошло это разделение? Во многом вопрос в политике. Был большой шанс того, что общей религией всех славян станет восточное христианство (православие), а письменностью - кириллица. Которая, кстати, была придумана специально для славянских языков Кириллом и Мефодием в 9 веке. Братья работали в первом мощном славянском государстве, что занимало половину восточной Европы Великой Моравии.
Почему одни славяне используют латиницу, а другие кириллицу

Но Великая Моравия пала под ударами венгерских кочевников. А на славянские народы началось сильное религиозное и военное наступление католиков. Которые признают единственным языком богослужения лишь латынь. И никакого другого. Те славянские народы, что угодили в католичество, приняли латинский язык как язык Церкви, а латинский алфавит как свою единственную письменность. Это как раз словаки, словенцы, чехи, хорваты, чехи.
Почему одни славяне используют латиницу, а другие кириллицу

А вот славянские народы, что приняли православное христианство, смогли сохранить славянскую кириллицу. Православная церковь позволяла им вести службы на собственных языках, а богослужебные книги переводились на общий старославянский язык. Вот так кириллицу получили болгары, сербы, черногорцы, русичи, славяне-македонцы, боснийцы.
Почему одни славяне используют латиницу, а другие кириллицу
У сербов, черногорцев и боснийцев с письмом не всё так просто - сильно ощущается влияние католических соседей-хорватов, которые говорят на том же сербохорватском языке, но пользуются в письме латиницей. Ещё когда эти три народа были в составе общей Югославии начали писать латинским алфавитом. В Сербии его все понимают и лишней кириллической клавиатуры не нужно. Поэтому сербы сейчас практически все личные переписки ведут латиницей. Кириллицей только официальные вывески печатают, да некоторые книги.
Почему одни славяне используют латиницу, а другие кириллицу

Интересно, что кириллицу до 19 века активно использовал православный, но не славянский народ - румыны (влахи). Румынские священники богослужение вели также на старославянском. И только 200 лет назад Румыния перешла на латиницу. А соседи их Молдовия - лишь в 1990-е.

Также смотрите: 

Другие новости по теме

Поделиться новостью

Оставить Комментарий

Имя:*
E-Mail:
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Вставка ссылкиВставка защищенной ссылки Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Введите два слова, показанных на изображении: *